Contrary to some rumors or misremembered move lists, Butterfree never learns Silver Wind in Pokémon FireRed (or any Generation III game). The Bug-type special move is simply not in its learnset.
Skarmory acquires Silver Wind at level 31. As a Steel/Flying type, Skarmory’s access to a Bug-type move provides useful coverage against Psychic, Dark, and Grass opponents.
If you’re building a competitive Butterfree in FireRed, focus on status spam (Sleep Powder + Compound Eyes) and Psychic STAB rather than Silver Wind.