In Shakespeare’s works, "parley" is a versatile term covering negotiation, truce, and debate. Context dictates the specific nuance:
A formal discussion between opposing sides to resolve conflict. Example: King John opens with a parley between King John and King Philip of France.
A pause in hostilities for talks, often under a flag of truce. Example: Henry V calls a parley before Agincourt to offer surrender terms.
A metaphorical verbal duel or intellectual debate. Example: In Love's Labour's Lost, the King calls their witty banter a "parley of words."
A diplomatic conference between leaders. Example: Cymbeline features a parley between Roman and British forces.
Less common; a summons to act. Example: Brutus uses it to urge conspirators in Julius Caesar.
Across all senses, the core remains: communication as a tool of diplomacy or strategy.