The word scrawled on the mirror (and throughout the series) is the single letter "A"—the signature of the anonymous tormentor **"A"** (later revealed as Mona Vanderwaal, then Charlotte DiLaurentis, then Alex Drake).
It appears in pivotal scenes (e.g., Aria's mirror in the pilot, Spencer's lake-house mirror) as a threat: I see you, I know your secrets.