The classification of Miguel de Cervantes and William Shakespeare as "Northern Renaissance" writers is historically inaccurate on both chronological and geographical grounds.
Cervantes belongs to the Spanish Golden Age (Siglo de Oro). Spain's literary flowering followed a distinct trajectory, shaped by the Reconquista, the Counter-Reformation, and the rise and fall of the Habsburg empire. It is a separate tradition from the Northern Renaissance (centered in the Low Countries, Germany, and France, c. 1450–1550).
Shakespeare is the central figure of the English Renaissance (Elizabethan and Jacobean eras). The English Renaissance succeeded the Northern Renaissance; it was influenced by it but developed its own distinct character—especially in drama, which had no direct equivalent in the north.
Both wrote in vernacular languages, both benefited from print technology, and both engaged with humanist ideas. But neither fits the "Northern Renaissance" label. Accurate periodization matters: it respects the specific cultural, political, and linguistic contexts that shaped their work.