James Cagney did not limp. There is no evidence to suggest that he had any physical impairment that would cause him to limp.
Perhaps you are thinking of another actor, or maybe you are mistaken. It's possible that a character he played had a limp, but Cagney himself was known for his vibrant and energetic screen presence.