In Romeo and Juliet (Act 2, Scene 4), Romeo doesn't give the Nurse an "excuse" for general behavior—he confides his new love for Juliet and arranges the wedding.
The Rosaline context (Act 1–2.3) is where Romeo's "behavior" (melancholy, isolation) is explained:
The Nurse learns of Juliet, not Rosaline, in 2.4. Romeo tells her:
"Bid her devise some means to come to shrift this afternoon;
And there she shall at Friar Laurence' cell
Be shrived and married."
No "excuse" is offered—only urgent purpose. His prior lovesickness (performed for Rosaline) vanishes instantly.