Elena breaks up with Stefan in Season 1, Episode 21: "Founder's Day."
The split occurs after she discovers his true nature as a vampire and realizes he lied to her about it.