While the movie does depict a fictionalized account of a college basketball team facing disciplinary action for their involvement in a protest, there is no actual historical event or group known as "The Mansfield 12."
The film uses the "based on a true story" trope to draw viewers in and make the narrative feel more impactful, but it is ultimately a work of fiction.