What is the cartoon movie about girls who grant wishes made apon stars?

You're probably thinking of "The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Forest", which is part of the *Swan Princess* franchise.

In this film, Princess Odette and her friends discover a secret group of star maidens who grant wishes made upon fallen stars.

Let me know if this is the film you were thinking of!