HDMI (digital) and RCA composite (analog) speak different languages. Passive cables or simple adapters cannot bridge them — the signal protocols are fundamentally incompatible. You need active conversion.
Device: HDMI to composite (yellow/red/white) converter box ($15–40).
Flow: TV HDMI out → converter HDMI in → converter RCA out → decoder RCA in.
Use case: Modern TV as source (streaming apps) feeding legacy recorder/decoder.
Device: HDMI to YPbPr (red/green/blue + red/white audio) converter.
Flow: TV HDMI out → converter → component cables → decoder component in (if available).
Advantage: 480p/720p/1080i vs. composite's 480i.
If decoder is the source: Decoder RCA out → RCA-to-HDMI upscaler → TV HDMI in.
Device: Composite/component to HDMI converter with scaling ($20–60).
Modern receiver with HDMI inputs + RCA zone outputs → connects both ways. Most flexible but costliest ($200+).
Decoder SCART out → SCART-to-RCA adapter → TV (if TV has SCART) or SCART-to-HDMI converter.
Warning: Cheap "HDMI to RCA cables" (no box) are scams — they cannot convert digital to analog.