What is a Mexican guitar?

There isn't any such instrument as a "Mexican guitar". There are, however, various types of guitars used in Mexican music, including classical guitars, vihuelas, guitarrones, and bajo sextos, which are all part of the broader category of Mexican string instruments.