No, Yoda does not appear in the story Something Dark Side. The narrative focuses on the rise of Darth Vader and the conflict between the Jedi Order and the Sith Lord Darth Sidious.