Is Buffy in the season finale of Angel?

Yes, Buffy appears in the season finale of Angel. In the episode titled "Not Fade Away", Buffy arrives in Los Angeles to help Angel face off against the demon Illyria.