The movie promoted with the line "His stripes made him an outcast. His heart made him a hero." is Racing Stripes (2005), a family sports comedy about a zebra who dreams of becoming a racehorse.
The tagline refers to Stripes’s stripes marking him as different from horses, while his courage and heart drive him to compete. The Lion King (1994) has a different marketing campaign and does not use this line.