In the fan-made game Pokémon Resolute, if the Itemfinder (or Dowsing Machine) rattles intensely, it signals the presence of a high-level wild Pokémon that is not normally found in that area or at that story progression point.
This is a warning to approach cautiously. Prepare your team with higher levels, plenty of Potions, Revives, and status-healing items before engaging. The encounter is likely significantly tougher than standard wild battles in the vicinity.