In Pokémon Platinum, Growlithe cannot learn Blast Burn. Blast Burn is an exclusive move tutor move for fully evolved Fire-type starters (Typhlosion, Blaziken, Infernape, Emboar, etc.). Growlithe's natural learnset and tutor move compatibility do not include it.
If you want a powerful Fire move for Arcanine (Growlithe's evolution), consider Flare Blitz (learned via level-up), Fire Blast (TM), or Overheat (TM). Blast Burn remains restricted to starter Pokémon.