"Curse of Raven Radix" is not an official Sonic X storyline. It appears to be a fan-made concept (fanfiction, fan game, or fan animation).
The anime has 78 episodes across 3 seasons (2003–2006), plus the Sonic X: Shadow Saga dub grouping. Watch in numerical order on streaming platforms (Hulu, Paramount+, Amazon).
Search "Sonic X Curse of Raven Radix" on:
If you have more details (where you saw it, plot points, characters), I can help locate the specific fan work.