No official Pokémon episode features characters kissing under mistletoe.
Pokémon is a children's franchise that avoids romantic content. Any such scene would be:
To watch actual Pokémon episodes, use official sources: Netflix, Pokémon TV app, Amazon Prime, or Hulu (availability varies by region).