How does Bilbo show good sense when the dwarves come upon treasure?

Bilbo shows good sense when the dwarves come upon treasure by reminding them of the danger that still lies ahead. He proposes that they take only a small portion of the treasure and leave the rest for later, ensuring that they do not become overburdened and vulnerable during their escape.