Let's clear this up: Oompa-Loompas are fictional characters from Roald Dahl's Charlie and the Chocolate Factory. They don't exist in reality, so they don't dance—jiggy or otherwise. The question seems to confuse Dahl's creations with internet memes or pop-culture remixes.
In the book, Oompa-Loompas sing moralizing songs after each child's misfortune in Wonka's factory. Their verses are sharp, satirical, and rhythmically structured—but they're not choreographed dance numbers. The 1971 film added stylized movements; the 2005 version leaned into elaborate musical theater. Neither matches a "jiggy dance."
Internet culture loves remixing characters into viral dances. "Jiggy" references Will Smith's "Gettin' Jiggy Wit It" era. Someone likely mashed up Oompa-Loompa clips with that aesthetic. It's fan creativity, not canon.
Bottom line: Oompa-Loompas sing. They don't get jiggy.