Lady Capulet's reaction to Juliet's refusal is not disappointment—it's rage.
Juliet, just secretly married to Romeo, tells her mother she won't marry Paris. Lady Capulet has invested socially, financially, emotionally in this alliance. The refusal isn't teenage rebellion—it's existential threat to the family's strategic position.
When Juliet doubles down—"I will not marry yet; and when I do, I swear it shall be Romeo, whom you know I hate, rather than Paris"—Lady Capulet's anger goes nuclear. She doesn't argue; she threatens: disownment. "I would the fool were married to her grave."
Lady Capulet isn't a villain—she's a woman trapped in a system where her daughter's obedience is her only currency. Her rage is the system's rage, voiced through a mother.