What myth was My Fair Lady based on?

My Fair Lady is not directly based on a myth. It is a musical based on the 1913 play Pygmalion by George Bernard Shaw. However, the play is based on the Greek myth of Pygmalion, a sculptor who falls in love with his creation, a statue named Galatea.