The Hobbit contains no casket-carrying scene. The plot follows Bilbo and the Dwarves reclaiming Erebor from Smaug.
You may be thinking of another story—The Lord of the Rings (Boromir’s funeral boat), Game of Thrones, or a different fantasy work. Share more details if you want help identifying it.