Feebas evolves at level 32 in Brick Bronze, only if holding a Prism Scale during level-up.
Prism Scales are rare—found in wild (e.g., lake atop waterfall route), traded, or won in events. Good luck evolving Milotic!