No film titled Cave Canem (Latin for “Beware of the Dog”) was released in 1974. The title does not correspond to any known production from that year in major film databases (IMDb, AFI, BFI, Cinémathèque Française).
If you have a specific source (festival program, family archive), share details for deeper investigation.