Short answer: No, Luna never permanently becomes human in any Sailor Moon movie.
In the anime series Sailor Moon R, Luna briefly appears in human form during a dream/vision sequence to communicate more directly with Usagi. This transformation is temporary, symbolic, and not part of the main continuity.
In the manga, Luna gains a human form tied to the Princess Kaguya backstory—but only in the side story The Lover of Princess Kaguya, not in the primary narrative or films.
So while Luna’s human guise makes a fleeting, metaphorical appearance, she remains a cat throughout the core Sailor Moon canon.