No film or series titled "Czas przeszły" (Polish for "Past Tense") from 1961 appears in databases.
Please provide genre, plot details, or any actor names you recall, and I'll help identify the correct production.