No characters in the Harry Potter series wear turbans. Characters wear other headwear such as pointed wizard hats, hoods, scarves, and headscarves (e.g., Parvati and Padma Patil occasionally wear head coverings), but not traditional turbans.
The wizarding world's fashion leans toward robes, pointed hats, and eccentric accessories—turbans simply aren't part of the visual lexicon.