How does avatar Aang die?

In the animated television series Avatar: The Last Airbender, Aang does not die. However, he does enter the Avatar State and sacrifices his own life to create energy that would defeat Fire Lord Ozai. He ultimately survives, but is left in a coma for several months.