Will Aang and Onji Become a Couple in Avatar: The Last Airbender? No—Onji Doesn't Exist
No.Onji does not exist in Avatar: The Last Airbender. You likely mean Katara, Aang's canonical love interest and eventual wife. Onji may be a misremembered name or from fan fiction.