No, Karaoke Dokie is not a real place. It is a fictional venue that appears in the manga and anime series K‑On!.