No Looney Tunes cartoon features a Native American character hunting a moose. The series occasionally used ethnic caricatures, but it generally avoided depicting Native Americans in hunting scenarios that could be deemed offensive.
You may be misremembering details or conflating this with another cartoon. If you recall additional specifics—character names, visual style, era, or network—I can help narrow it down.