"Players exit" is a standard stage direction in scripts (plays, screenplays, TV) indicating that one or more performers leave the stage or playing area. It marks the departure of characters from the scene—nothing more, nothing less.
Variations include:
It’s functional notation for the production team (actors, stage managers, directors)—not dialogue, not description. Pure theatrical mechanics.