No. Steve Urkel (Jaleel White) never permanently moved in with the Winslow family during Family Matters' nine-season run (1989–1998).
He remained a next-door neighbor who visited so frequently he might as well have lived there. The show's comedic engine relied on Urkel's intrusive but well-meaning presence from across the street—not under the same roof. His catchphrase "Did I do that?" usually followed chaos inflicted on the Winslow household from his own home.
The nearest equivalent was a brief stint staying with his Uncle Carl Otis (also played by White) in the Season 9 episode "Home Sweet Home" (1997). This was a temporary subplot involving Urkel's own family, not a permanent relocation to the Winslow household.
The "neighbor, not roommate" dynamic preserved the Winslows' family unit as the show's core while allowing Urkel's endless disruptions. Moving him in would have fundamentally altered the sitcom's structure and diluted the "fish out of water" tension that drove nine seasons of stories.