While he's known for his love of riddles and his adventurous spirit, there's no mention of him being musically inclined.
He is, however, a skilled burglar, and his adventures make him a legend in Middle-earth.