You're almost certainly thinking of "Der Kommissar" by Austrian artist Falco (released 1981). The German-language chorus goes:
"Der Kommissar, der Kommissar, er ist ein Alptraum…"
The verses are delivered in a rapid-fire, half-rapped style that was groundbreaking for early-'80s European pop. The phrase "Der Kommissar" (The Commissioner) repeats throughout, matching your "Der… Boomer" memory—likely a mondegreen for the fast German pronunciation.
The song was a #1 hit across Europe and reached the U.S. Top 40 in 1983 via After the Fire's English cover ("Don't Turn Around"). Falco's original remains a new-wave classic.