No. AMC Theatres gift cards are only redeemable at AMC locations. They cannot be used at Cinemark, Regal, or any other theater chain.
Each cinema chain operates independently with proprietary gift card systems. Check the issuer's terms before purchasing or gifting.