Annabeth doesn't choose between Janus and Hera. Her actual dilemma:
Janus (god of doorways/transitions) represents Luke/Kronos offering to open Labyrinth doors. Hera (goddess of marriage/family) represents loyalty to friends/Olympus. The choice is loyalty vs. security, not between deities.