Miranda Cosgrove did not appear in Lilo & Stitch.
The voice of Lilo Pelekai was performed by Daveigh Chase (who also voiced Chihiro in Spirited Away English dub). Cosgrove’s early work includes School of Rock and Drake & Josh.