No. Anne Boleyn was executed on May 19, 1536. William Shakespeare was baptized April 26, 1564—28 years later. Their lifetimes do not overlap. Any meeting is chronologically impossible. The confusion may arise from Shakespeare writing Henry VIII (which depicts Anne Boleyn) or from conflating her with his wife, Anne Hathaway.