Collation (feminine noun) has distinct meanings by context:
Une collation = a small meal between main meals (goûter, en-cas).
Ex: Les enfants prennent une collation à 16h. (Kids have a snack at 4 PM.)
Faire la collation = to cross-check documents, vote counts, or texts against originals.
Ex: La collation des procès-verbaux a duré trois heures.
Formal ceremony conferring a church living.
Collation de données = data collation (sorting/comparing per rules).
Note: In daily French, goûter or encas is more common for "snack"; collation sounds slightly formal/administrative.