"Tut" is not a term of endearment. It is an interjection expressing impatience, dismissal, or mild rebuke ("Tut, tut!"). In Romeo and Juliet, it does not appear as a pet name. The Nurse calls Juliet "ladybird," "lamb," "whey-face"—never "tut." The original answer confused "tut" with "turtledove" (which also isn't used). Juliet's actual terms for Romeo: "good pilgrim," "dear saint," "love."