Hamlet refuses to kill Claudius during prayer in Act 3, Scene 3 because:
This theological rigor—rooted in Elizabethan beliefs about the state of grace at death—reflects Hamlet's tragic overthinking. He cannot act simply; he must act perfectly. The delay allows Claudius to plot further, leading to the duel, the poisoned cup, and the final bloodbath.
Claudius isn't truly praying—he says "My words fly up, my thoughts remain below." Hamlet's scruple spares a hypocrite. The perfect revenge becomes the imperfect tragedy.