No. The role of Tony in the 1961 film West Side Story was played by Richard Beymer.
Tony Curtis (born Bernard Schwartz) was a major star at the time (Spartacus, Some Like It Hot) but was not cast in this musical.