Babidi takes control of Vegeta in Episode 141, "The Evil Plan Begins!" — part of the Buu Saga (Babidi Saga arc).