Season 3, Episode 14: "The Last Time I Saw My Father" (aired 1996).
Frasier's **Aunt Mildred** dies. He reluctantly delivers the eulogy, exposing her covert cruelty (she delighted in making others miserable) while maintaining social decorum—a classic Frasier farce of repressed truth vs. polite fiction.