You're likely confusing Jane (Volturi guard, played by Dakota Fanning) with Bella Swan (Kristen Stewart).
Bella loves Edward—that's the saga's core romance. Jane is a high-ranking Volturi member with the power to inflict illusory pain; she serves Aro loyally and feels no romantic attachment to the Cullens.