No, Rachel Hurd-Wood and Jeremy Sumpter did not actually kiss in the 2003 film Peter Pan. Although the scene appears to show Peter and Wendy sharing a kiss, the effect was achieved through clever camera angles and editing.
According to Jeremy Sumpter, the decision to avoid a real kiss was due to the actors' ages at the time of filming: Hurd-Wood was 12 years old, while Sumpter was 15. The filmmakers opted for a suggestive but chaste portrayal appropriate for the young cast.