No specific song plays for that moment in Friends (Season 5, Episode 16: "The One With The Cop").
However, "The Sound of Silence" by Simon & Garfunkel plays in the background, a common musical device in the show for irony/humor.