Episode: “Where No Fan Has Gone Before” (Season 5, Episode 17 / 4ACV17). Fry becomes host to a parasitic universe growing on his posterior.